Finance / M&A
Documentation de fusion UE -- français, allemand, italien
Une banque d'investissement française avait besoin de 140 000 mots de documentation de fusion en français, allemand et italien pour un dépôt simultané multi-juridictions. Livrés en quatre lots sur 22 jours.
140K
mots
3
langues
22d
livrés
Pharmaceutical / Regulatory
Dossier réglementaire EMA -- 18 langues
Une entreprise pharmaceutique lyonnaise devait faire traduire son dossier d'AMM EMA dans les 24 langues officielles de l'UE pour une soumission simultanée dans tous les États membres.
24
langues UE
18
traducteurs
90d
calendrier
Technology / SaaS
Localisation plateforme SaaS -- FR, DE, ES
Une entreprise SaaS britannique pénétrant les marchés européens avait besoin de localiser son produit en français, allemand et espagnol. 62 000 chaînes livrées en 8 semaines.
62K
chaînes
3
langues
8w
livré