Услуги перевода

Наше бюро переводов имеет прозрачные и понятные тарифы. Цена зависит от типа документа: корпоративные документы (договор, уставные документы, отчетность и т.п.) либо личные документы (паспорт, свидетельство о рождении/ смерти/ браке/ разводе, справки, диплом, тексты личного характера). Наше бюро переводов занимается переводом документов для их последующей подачи в Службу иммиграции США (USCIS), университеты, колледжи, агентства по оценке («эвалюации») дипломов (WES, NASBA, ECFMG / USMLE). Устные переводы на интервью в иммиграционной службе с учетом требований USCIS, в том числе в страховых компаниях, на приеме у врача, в больницах и госпиталях.

Доставка документов включена в стоимость перевода.

Цены

Цена за 1 страницу (1860 знаков с пробелами) Устный перевод
Перевод Стандартные документы Специализированные документы Документы повышенной сложности Общая и специализированная тематика
Английский Русский $25 $30 $40 По договоренности
Немецкий Английский, Русский $50 $60 $75
Французский, Испанский, Итальянский Английский, Русский $60 $80 $90
Молдавский, Румынский Английский, Русский $100 $140 $150
Польский Английский, Русский $80 $100 $120
Албанский, Норвежский, Чешский, Португальский, Голландский, Китайский, Японский, Турецкий Английский, Русский $80 $100 $120
Польский Английский, Русский $100 $140 $150
Доплата за сложность и трудоемкость перевода : Технических текстов — коэффициент 1.5 Экономических текстов — коэффициент 1.2 Доплата за срочность перевода : Более 8 страниц в день — 50% Скидки при даказе перевода : Более 15 страниц — 5%

Цены

Цена, дол (за 1 стр./ 1800 знаков с пробелами)

Язык  Стоимость стандартного документаСтоимость документа повышенной сложностиСтоимость специализированного документа
Языки 1-й категории
Украинский506075
Русский506075
Английский100120150
Немецкий100120150
Языки 2-й категории
Итальянский90110135
Испанский90110135
Польский120145160
Французский100120145
Болгарский90100110
Греческий100125150
Чешский120155180
Белорусский708095
Молдавский7595105
Азербайджанский90100120
Румынский90105125
Языки 3-й категории
Арабский150170190
Иврит100120145
Португальский130165190
АлбанскийОт 120
Турецкий105135165
Датский100120145
Хорватский105135175
Шведский135165210
Сербский105135175
Словенский120155195
Словацкий125175210
Армянский80100115
Венгерский105135150
Вьетнамский160175190
Голландский (Нидерландский)150170195
Норвежский160185210
Грузинский90105120
Казахский120150180
Латышский105135175
Литовский140175210
Эстонский90120155
Туркменский120155180
Узбекский120150180
Финский120155195
Редкие языки
Персидский (Фарси)От 130
Каталонский120150190
Киргизский120150180
Китайский135165210
Корейский165220265
Латынь150195225
Македонский105135175
Малайский175240300
Монгольский175210240
Таджикский120155180
Тайский180225275
Хинди195240300
Японский180240280

 

Доплата за сложность и трудоемкость перевода :
Технических текстов — коэффициент 1.5
Экономических текстов — коэффициент 1.2
Доплата за срочность перевода :
Более 8 страниц в день — 50%
Скидки при заказе перевода :
Более 15 страниц — 5%

Цены на устный последовательный перевод (минимальный заказ — 2 часа)

ЯзыкЦена, дол. (1 час)
английскийот 40
немецкий, французскийот 48
итальянский, испанский, португальский, польскийот 54
болгарский, молдавский, румынский, сербский, сербохорватский, словацкий, словенский, чешский, хорватский, каталонский, латынь, македонскийдоговорная
азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, литовский, латышский, казахский, киргизский, татарский, узбекский, эстонский, венгерский, греческий, турецкий,договорная
арабский, вьетнамский, нидерландский, датский, иврит, японский, китайский, корейский, норвежский, персидский (фарси), финский, шведский, хинди, малайскийдоговорная

*Цена перевода также зависит от специфики, количества часов и места проведения мероприятия (расходы по трансферу, проживанию переводчика оплачивается отдельно)

Стоимость юридического перевода во многом зависит от сложности документов, подлежащих переводу. Конечная стоимость рассчитывается исходя из языковой пары, количества нормативных страниц, тематики и срочности перевода.